12 ответов в теме

[Holger]

Знаменитый флорентийский барельеф, с сахарной головой - фальшивка. Точнее не фальшивка - вольная интерпретация реставраторов.
Оригинальный барельеф, выполненный, действительно в 20-х годах XIV века, был серьезно поврежден во время боев сентября 1944 года. Позднее он был восстановлен скульпторами, без особой оглядки на прототип. Возможно, в то время, реставраторы не располагали нужным изображением, так как планомерной обработки итальянских коллекций, в первой половине XX века не проводилось. Да и восстановительные работы коснулись не только самих барельефов, но и большинства элементов декора, из за значительных разрушений фасада.
Сохранилось оригинальное фото, сделанное немцами, когда они прибирали к рукам все интеллектуальное наследие Европы- датируется ноябрем 42-го года.
Отчетливо видно что забрала, на оригинальном изображении - нет.
Journal of the Arts. "Restauro di Firenze per i sempliciotti, negli anni 1954-67", p.12-21. L'Accademia Nazionale d'Italia. Roma, 1972

Прикрепленные миниатюры

• 

[Arii_ets]

Ай-ай-ай,вот паразиты!

Изменено: Arii_ets, 01 Апрель 2010 - 07:55

[Uvajaemiy]

Ну никакого доверия этим реставраторам, черт бы их всех побрал.

[sasa]

А чего тут удивляться? В Саламанке при реставрации добавили космонавта и рожок с тремя шариками мороженого

Хотя это древняя традиция: в Камбодже кто-то вырезал стегозавра, а в той же Саламанке на парадном рельефе вырезана еще в 16м веке маленькая лягушечка. Говорят, найти ее - к удаче.

[bookworm]

Ага, и с живописью те же приколы. Axel постил как то "Избиение младенцев" до и после реставрации - убрали всю кровищу и одного истребленного младенца заменили на чудесную алебарду. Получилось, что к Ироду пришли солдаты, один из которых просто ребеночка за ручку держит.
Вот она - http://www.tforum.in...t...st&id=23888

Изменено: bookworm, 01 Апрель 2010 - 10:53

[Holger]

На первое апреля в Высоком нет шуток одного уровня.
Иногда правда - лучшая шутка?
Или как?

[Idot]

так это была шутка? или нет?

[Holger]

Я сразу написал все в первом посте. Черным по белому.
У кого то есть сомнения?

[Rondebar]

Ощутимый удар по любителям "шугарлофов")))

[Holger]

Первого апреля - день смеха, а не день лжи. Шутка должна быть, но врать, пользуясь доверием пользователей - не наш метод.
Любой из прочитавших видел - насколько написанное соответствует действительности.

Что бы сделал я, если бы на мой любимый фетиш - "сахарницу" - с унылыми треугольными глазницами - как на противогазной маске, из фильмов про подвиги вирусоборцев, кто посмел крошить батон?
Я бы внимательно прочитал сообщение наглеца - на предмет выявления неточностей, чтобы заспорить потом до хрипоты и в конце написать "Это меня не убедило!"
Увидев в тексте сообщения ссылку на работу, в которой мой ненаглядный "шугар" всячески подвергнут остракизму, я бы, непременно, забил эту ссылку в поисковик - вдруг в данной работе есть хорошие фотографии фальшивого барельефа? Поскольку я бы заранее решил, ни при каких обстоятельствах, не признавать факта, отрицающего существование этого дивного шлема, то картинка бы пригодилась в качестве вставки в мой "паспорт реконструкции".
А когда бы Гугель не выдал ни одной ссылки на работу ( если иметь привычку смотреть все библиографические ссылки, чтобы быть в курсе того что написано, а не того что пересказано - это должно показаться весьма странным) - я бы забил название статьи в Гугель переводчик.
И через пять минут после того, как ошеломляющая новость о крахе всех моих чаяний, обрушилась со страниц Тоже Форума - я бы уже расслабился и с облегчением костерил шутников.
Гугель переводчик старательно исполнил свою работу -

Прикрепленные миниатюры

• 

[Holger]

С первым апреля!

P.S. Фото барельефа - не фотошоп - брат-близнец, те, кто любит зависать на Бильдендексе - имели возможность ознакомится.

[fra Raimond]

А данные его есть? А то уж больно интересный...

Изменено: fra Raimond, 03 Апрель 2010 - 19:19

[Arii_ets]

хехе,а я сегодня утром полчаса просидел,пытаясь найти эту статью,докопался до архива

кстати,итальянская академия наук называется вроде как "Accademia Nazionale dei Lincei".