Во время закалки они покрывают плоскости клинка (matn) подобающей пастой из глины, навоза и соли, и отмеряют место закалки на два пальца от каждого лезвия. Потом они нагревают его, обдувая [мехами], паста кипит, и они закаляют его и чистят его поверхности от этого покрытия, в следствии чего проявляется его природа (jawhar). Иногда в соль добавляют сульфат железа(zaj).
Бируни, около 1040г.
Это относится, правда, к булатным мечам восточного производства, но доказывает, что технология была известна не только в Японии и успешно применялась к относительно широким двулезвийным клинкам
