Дим, спасибо за перевод, я выложил все твои переводы правил на нашем сайте.
P.S. Луки-стрелы 100% историчные есть, костюмы историчные есть, остается стрелять по оригинальным правилам :)
Древние Английские Правила - 3
Начато
Anton
, Мар 08 2005 14:22
1 ответ в теме
#1
Anton
-
- Горожанин
- 405 Сообщений:
- Location:Москва
- Interests:Англия, Уэллс 1450-1485<br>Стрельба из лука<br>Фехтование<br>Digital Art<br>Fantasy
Опубликовано 08 Март 2005 - 14:22
"Now the bard songs are over
And it's time to leave
Noone should ask You for the name
Of the one
Who tells the story"
/Blind Guardian, "In the Forest"
And it's time to leave
Noone should ask You for the name
Of the one
Who tells the story"
/Blind Guardian, "In the Forest"
#2
Dmitry Dembowski
-
- Горожанин
- 84 Сообщений:
- Gender:Male
- Location:Москва
Опубликовано 08 Март 2005 - 10:14
Дорогие Лучники, Лонгбоумены, Валлийцы!
Как уже говорилось, на турнирах, которые будет делать Валлийский отряд будет не только стрельба по мишени но и различные дисциплины по стрельбе навесом.
Вот Древние Английские правила в этих областях, используемые BLBS и другими Английскими уважаемыми организациями лонгбоуменов.
Традиция Clout Shooting началась с того, что средневековые лучники брали с собой луки в Церковь в субботу. Закон обязывал их регулярно тренироваться в стрельбе по BUTT (мишеням) расположенных обычно на церковной земле или неподалеку. И лучники, чтобы развлечься по дороге в церковь выбирали себе для стрельбы случайные цели: кусты, кочки, молодые деревца, и тп. (обычно стреляли без наконечников – прим.пер.). Игра называлась «летящий лоскуток» (roving clout) - от древне-скандинавского слова Clout – лоскут.
Когда это стало именно соревнованием, в наиболее древних вариантах целью являлся посох воткнутый в землю, с куском белой ткани на нем.
С течением времени, этот вид стрельбы образовал два подвида – стрельба по флажку, и собственно – Clout shooting – стрельба по 30 дюймовой (76 см) круглой мишени, полностью белой, с 4дюймовой (10см) черной точкой в центре. Цель размещалась на земле под углом 45 градусов. Вокруг мишени рисовались углем концентрические круги: в разных вариантах по 18 (46 см) и 36 (92 см) дюймов. Очки считали так: 6 – за клаут, и 4,3,2,1 – за круги (изнутри наружу).
Традиционные дистанции:
«9 очковая» - 180 ярдов (165 метров) сейчас используется для мужчин
«7 очковая» - 140 ярдов (128 метров) сейчас – для женьщин
От «7 до 4» - от 140 до 60 ярдов (128 – 50м) – для отроковJ
Обычно стреляют Клаут в «два конца». Либо ходят за стрелами и стреляют обратно, либо две команды лучников стреляют по Клауту «противника».
Принципиальное отличие от стрельбы по мишени в траектории, с которой падают стрелы – в Клаут шоотинге они падают сверху.
Для Клаут соревнований обычно большое кол-во выпускаемых стрел – для позднего средневековья Клаут был основным видом армейской подготовки лучника.
Скоростной Клаут – обычно стреляют в одну сторону. В средневековом варианте в углубление в земле перед каждым лучником в строю помещалось две или три дюжины стрел. На стрельбу отводилось соответственно – две, три минуты. Начало стрельбы – по звуку волынки или рога, конец по двойному сигналу волынки, или рога. Считают стрелы попавшие во внешний круг, стрелы не попавшие в круг не засчитывались. Нормативы Столетней войны, зафиксированные в истории – 12, 14 «засчитанных» стрел в минуту, при 2х минутной стрельбе. И сегодня во FRATERNITY OF SAINT GEORGE и FINSBURY MARK(год основания 1490) есть люди делающие по 14 «засчитанных» стрел в минуту (на 180 ярдах). 7 – 10 стрел это обычный результат для этих организаций !
Стрельба по флажку (AT MARKS) – практикуемая назваными выше организациями лонгбоуменов – старинная забава, при которой стрельба навесом ведется по флажкам, на разных, не установленных дистанциях, и стрелки постепенно двигаются от одного флажка к другому. Естественно все приборы/дальномеры и пр. запрещены. Стреляют часто под большими углами (80 гр) по мишеням расположенным недалеко. Стреляют по 3 стрелы на человека. В ST GEORGE считают так – пол длины лука от флажка – 12 очков, следующие 3\4 длины лука – 7 очков, последняя четверть лука – 3 очка. Обычно проходят дистанцию из нескольких флажков.
Подобная практика имела огромное значение для формирования военного мастерства Лонгбоумена. Стрелку приходится правильно оценивать дистанцию и угол необходимого полета стрелы, и все это он должен делать на пересеченной местности, с её оптическими эффектами и искажениями. Так как в средневековую армию нанимались эксперты стрельбы по пологим траекториям – большей частью охотники йомены, в армии их переучивали, заставляя стрелять через препятствия, деревья и стены укреплений.
Подобный вид соревнований требует разностороннего применения лонгбоу и ближе всего к средневековой боевой практике.
PS
Будем догонять, господа Валлийцы L
C Уважением
Дмитрий Дембовский
Большое Спасибо FRATERNITY OF SAINT GEORGE за помощь в подготовке материала!
И лидеру FRATERNITY - Брайану Мооярту лично !
Как уже говорилось, на турнирах, которые будет делать Валлийский отряд будет не только стрельба по мишени но и различные дисциплины по стрельбе навесом.
Вот Древние Английские правила в этих областях, используемые BLBS и другими Английскими уважаемыми организациями лонгбоуменов.
Традиция Clout Shooting началась с того, что средневековые лучники брали с собой луки в Церковь в субботу. Закон обязывал их регулярно тренироваться в стрельбе по BUTT (мишеням) расположенных обычно на церковной земле или неподалеку. И лучники, чтобы развлечься по дороге в церковь выбирали себе для стрельбы случайные цели: кусты, кочки, молодые деревца, и тп. (обычно стреляли без наконечников – прим.пер.). Игра называлась «летящий лоскуток» (roving clout) - от древне-скандинавского слова Clout – лоскут.
Когда это стало именно соревнованием, в наиболее древних вариантах целью являлся посох воткнутый в землю, с куском белой ткани на нем.
С течением времени, этот вид стрельбы образовал два подвида – стрельба по флажку, и собственно – Clout shooting – стрельба по 30 дюймовой (76 см) круглой мишени, полностью белой, с 4дюймовой (10см) черной точкой в центре. Цель размещалась на земле под углом 45 градусов. Вокруг мишени рисовались углем концентрические круги: в разных вариантах по 18 (46 см) и 36 (92 см) дюймов. Очки считали так: 6 – за клаут, и 4,3,2,1 – за круги (изнутри наружу).
Традиционные дистанции:
«9 очковая» - 180 ярдов (165 метров) сейчас используется для мужчин
«7 очковая» - 140 ярдов (128 метров) сейчас – для женьщин
От «7 до 4» - от 140 до 60 ярдов (128 – 50м) – для отроковJ
Обычно стреляют Клаут в «два конца». Либо ходят за стрелами и стреляют обратно, либо две команды лучников стреляют по Клауту «противника».
Принципиальное отличие от стрельбы по мишени в траектории, с которой падают стрелы – в Клаут шоотинге они падают сверху.
Для Клаут соревнований обычно большое кол-во выпускаемых стрел – для позднего средневековья Клаут был основным видом армейской подготовки лучника.
Скоростной Клаут – обычно стреляют в одну сторону. В средневековом варианте в углубление в земле перед каждым лучником в строю помещалось две или три дюжины стрел. На стрельбу отводилось соответственно – две, три минуты. Начало стрельбы – по звуку волынки или рога, конец по двойному сигналу волынки, или рога. Считают стрелы попавшие во внешний круг, стрелы не попавшие в круг не засчитывались. Нормативы Столетней войны, зафиксированные в истории – 12, 14 «засчитанных» стрел в минуту, при 2х минутной стрельбе. И сегодня во FRATERNITY OF SAINT GEORGE и FINSBURY MARK(год основания 1490) есть люди делающие по 14 «засчитанных» стрел в минуту (на 180 ярдах). 7 – 10 стрел это обычный результат для этих организаций !
Стрельба по флажку (AT MARKS) – практикуемая назваными выше организациями лонгбоуменов – старинная забава, при которой стрельба навесом ведется по флажкам, на разных, не установленных дистанциях, и стрелки постепенно двигаются от одного флажка к другому. Естественно все приборы/дальномеры и пр. запрещены. Стреляют часто под большими углами (80 гр) по мишеням расположенным недалеко. Стреляют по 3 стрелы на человека. В ST GEORGE считают так – пол длины лука от флажка – 12 очков, следующие 3\4 длины лука – 7 очков, последняя четверть лука – 3 очка. Обычно проходят дистанцию из нескольких флажков.
Подобная практика имела огромное значение для формирования военного мастерства Лонгбоумена. Стрелку приходится правильно оценивать дистанцию и угол необходимого полета стрелы, и все это он должен делать на пересеченной местности, с её оптическими эффектами и искажениями. Так как в средневековую армию нанимались эксперты стрельбы по пологим траекториям – большей частью охотники йомены, в армии их переучивали, заставляя стрелять через препятствия, деревья и стены укреплений.
Подобный вид соревнований требует разностороннего применения лонгбоу и ближе всего к средневековой боевой практике.
PS
Будем догонять, господа Валлийцы L
C Уважением
Дмитрий Дембовский
Большое Спасибо FRATERNITY OF SAINT GEORGE за помощь в подготовке материала!
И лидеру FRATERNITY - Брайану Мооярту лично !
Культура - это уважение к традиции.
0 пользователей читают эту тему
0 пользователей, 0 гостей, 0 невидимых
