21 ответов в теме

[Rekinr]

Доброго времени суток, господа. Подошел вплотную к изготовлению КДВ и заинтересовался столь мало описаной маской из Локруме. Собственно возникли несколько вопросов:
1) кем описана, где и когда публиковалась?
2) полумаска или все же наносник?
3) кто-то пробовал ее реконструировать?
Надеюсь, что горожане не откажут в помощи по поиску информации. Заранее благодарен, Рёкин.
P.S. Поиск результатов не дал....

[Yuriy]

Доброго времени суток, господа. Подошел вплотную к изготовлению КДВ и заинтересовался столь мало описаной маской из Локруме. Собственно возникли несколько вопросов:
1) кем описана, где и когда публиковалась?

Paulsen P. Wikingerfunde aus Ungarn. // Archaeologia Hungarica. T. XIII. – Budapest, 1933.

[Rekinr]

Юрий, спасибо. Приступил к поиску данного электронной версии издания.

[Yuriy]

Не за что, советую лучше сходить в фундаментальную библиотеку своего города, так сомневаюсь, что Вы найдете его в сети…

[Mandalay]

Его не во всякой "фундаментальной библиотеке" найдешь...

[Rekinr]

Увы в библиотечных архивах нашего города оной публикации нет(

[Yuriy]

Ну тогда просите знакомых из Москвы, Питера или Киева, что бы они посмотрели в своем городе, в их фундаментальных библиотеках это издание точно есть…

[Gostjata]

На всякий случай картинка из Die Wikingerzeit Gotlands II

Изменено: Gostjata, 28 Июль 2010 - 15:36

[Rekinr]

Больше все-таки похоже на остатки полумаски....

[Rekinr]

Поиск электронной версии книги пока без результатен...

[Mandalay]

День добрый, тема ушла в низы, а тем не менее, было бы очень интересно узнать, на основании чего Сергей Юрьевич счел полумаску наносником..

[Rekinr]

Да я тоже не понял на чем основывается его точка мнения...экспериментировал с прорисовками, выходит нечто среднее между родной полумаской шлема и находкой из Киева(к Киеву все же поближе)

[Rekinr]

Прорисовки готовы..доберусь до сканера, выложу их на обсуждение

[Mandalay]

Вот изданьице ето как раз и в столице не во всякой библиотеке находится нет ни в ГПИБ, ни в Ленинке. Есть в иностранных языках. Но цимес в том, что я читать умею хорошо по-английски, нормально по-русски и никак на том языке, на котором там написано, это немецкий похоже, (вобще не понял почему большая часть номеров етой Хунгарики на немецком, а на ридном хунгарском ток где-то в 50-х номерах начинается что-то). Я так и не понял то ли это не полумаска потому что не к тому типу наголовия принадлежит, то ли потому что декор на ней в рамки не лезет традиционных украшательств викингов. Поэтому был бы очень признателен экспертам, если бы они все таки смогли озвучить, почему этот обломок является декором наносника, а не полноценной полумаской.Спасибо.

Изменено: Mandalay, 23 Декабрь 2010 - 21:20

[alrik]

я читать умею хорошо по-английски, нормально по-русски и никак на том языке, на котором там написано, это немецкий похоже
...
Поэтому был бы очень признателен экспертам, если бы они все таки смогли озвучить, почему этот обломок является декором наносника, а не полноценной полумаской.Спасибо.

Текст есть ?
Если есть - попробую перевести.

[Mandalay]

Текст есть ?
Если есть - попробую перевести.

Спасибо. Отксерачить надо. Эт теперь после праздников, ибо сессия началась. У Сергей Юрьича бы поинтересоваться почему ето наносник...

[Rekinr]

У Сергея Юрьевича спрашивал вконтакте недели две назад, пока ответа не получил, увы

[Mandalay]

Кстати в каталоге у Николля обломок тоже описан как кусок наносника от шлема.
Что-то как-то уж слишком много свидетельств против принадлежности этого кусочка к маске типа Гермундбю.

[Rekinr]

Кстати в каталоге у Николля обломок тоже описан как кусок наносника от шлема.
Что-то как-то уж слишком много свидетельств против принадлежности этого кусочка к маске типа Гермундбю.

Эх...знать бы к какому типу шлемов его лучше применить

[Helgi Stalingrad]

ну и, господа??
ни перевода ни ссылки на публикацию, ни выложенного скана
будьте добры.