27. "Сами китайцы плавали повсюду".
Известно же, как именно Марко Поло домой-то вернулся... Так что +1
Чтобы дискредитировать новую цветовую моду, дьявола стали изображать голубым
Между прочим, это почти дословная цитата из
Жака Ле Гоффа, "Цивилизация Средневекового Запада"...
В издании 2005 г. , Екатеринбкргского изд-ва "Фактория", на стр. 436:
Так, пунцовый цвет, связанный с красными красителями, (растительного, как марена, или животного, как кошениль, происхождения), в XIII в. отступил перед цветом морской волны, голубой и и зеленой гаммой, чему содействовало развитие техники пастели. Но германские торговцы мареной, борясь с конкуренцией, стали изображать дьявола голубым, чтобы дискредитировать новую моду.
Про пастель не в курсе, не исключено, что это перл переводчика....
По крайней мере, теперь известно, что преподаватель читала Ле Гоффа до этой страницы, а студенты - нет...