Опубликовано 29 Сентябрь 2005 - 10:50
Посмотрим КАК делали:
Фантазией оказалось утверждение о существовании доспеха с нашитими кольцами. Последние непосредственно скреплялись между собой, образовывали кольчугу, а не монтировались на ткань или кожу. (Предисловие Кирпичникова к Энциклопедии оружия Бехайма: СПб Оркестр. 1995)
И КОГДА
«Задонщина» вобрала в себя больше на именований европейского оружия, чем «Слово о полку Игореве», и только один раз названа специфически восточная «байдана бесерменская». Речь идет о прикрытии, изготовленном из весьма крупных плоских колец, кстати известном с 1200 г. и русским ратникам. Байдана - одно из немногих арабских или тюркских заимствований встреченных также в русской военной лексике послемонгольского периода, - может подтвердить незначительность проникновения восточной терминологии в русский язык XIV в. (Кирпичников. Военное дело на Руси в 13-15вв)
Хотя конечно я пока не знаю когда она появилась на востоке. Но на викингов, очевидно, не катит.