Выпустили, только очень и очень каряво
Изменено: Axel, 28 Февраль 2009 - 16:15
1 голосов
Большие немецкие шлема на начало 15 в.
Начато
Edel
, Окт 08 2008 17:27
44 ответов в теме
#41
Axel
-
- Эксперт
- 589 Сообщений:
- Gender:Male
- Location:Москва
- Interests:Разведение покемонов
Опубликовано 28 Февраль 2009 - 16:12
Кстати, Холгер, зачем ссылку на английского СТоуна даешь? Уж по-русски выпустили.
Выпустили, только очень и очень каряво
Выпустили, только очень и очень каряво
«Nichts wandert so leicht, als Waffen und Waffennamen»- Ничто с такой легкостью не распространяется, как оружие и его имена
#42
glin ivan
-
- Старожил
- 686 Сообщений:
- Gender:Male
- Location:г. Волгоград
Опубликовано 28 Февраль 2009 - 21:01
Фото из одного французского сайта (толщина, вес неуказан). А в этой теме выложил как в более - менее подходящей. 
С уважением Иван.
С уважением Иван.
#43
Klim
-
- Старожил
- 2 326 Сообщений:
Жжотов
- Gender:Male
- Location:S.-Petersburg
- Interests:mreen.org
Опубликовано 01 Март 2009 - 04:31
Вай, жалко как!
Я уж губу закатал на спец машинку
"Выпустили, только очень и очень каряво"
- Если б ты знал, камрад, с какой скоростью и почем её Астрель мне заказало. За два месяца такого размера гроссбух не провернуть по нормальному.
Я уж губу закатал на спец машинку
"Выпустили, только очень и очень каряво"
- Если б ты знал, камрад, с какой скоростью и почем её Астрель мне заказало. За два месяца такого размера гроссбух не провернуть по нормальному.
Что можно сказать о роли Сталина в судьбе нашей Родины?
Марсианин умер, но треножник все еще шагает.
"Русское государство имеет то преимущество перед другими, что оно управляется непосредственно Самим Господом Богом. Иначе невозможно объяснить, как оно существует."
Иоганн Буркхарт Христофор фон Миних, генерал-фельдмаршал, 1765 г.
Сменил место дислокации на:
http://mreen.org/
Марсианин умер, но треножник все еще шагает.
"Русское государство имеет то преимущество перед другими, что оно управляется непосредственно Самим Господом Богом. Иначе невозможно объяснить, как оно существует."
Иоганн Буркхарт Христофор фон Миних, генерал-фельдмаршал, 1765 г.
Сменил место дислокации на:
http://mreen.org/
#44
Edel
-
- Горожанин
- 384 Сообщений:
- Gender:Female
- Location:г.Хабаровск, ВИК Рейн
- Interests:Доспех, костюм, быт Западной Европы 14-15 вв., историческое фехтование, верховая езда
Опубликовано 02 Апрель 2009 - 17:36
А в чём именно корявость? В переводе?Или и фотографии в оригинале гораздо лучшего качества?
Книга-то лежит уже пару месяцев на полке, да к моему стыду всё руки(в смысле, глаза)) не доходят почитать повнимательнее... Пока только просмотрено
.И пока вроде только странности перевода попадались...
Книга-то лежит уже пару месяцев на полке, да к моему стыду всё руки(в смысле, глаза)) не доходят почитать повнимательнее... Пока только просмотрено
.И пока вроде только странности перевода попадались...
В реконструкции недопустима лень к познанию.
#45
Klim
-
- Старожил
- 2 326 Сообщений:
Жжотов
- Gender:Male
- Location:S.-Petersburg
- Interests:mreen.org
Опубликовано 05 Апрель 2009 - 16:38
А в чём именно корявость? В переводе?Или и фотографии в оригинале гораздо лучшего качества?
Книга-то лежит уже пару месяцев на полке, да к моему стыду всё руки(в смысле, глаза)) не доходят почитать повнимательнее... Пока только просмотрено
- Да видишь ли,
Картинки там вытянули так, что они чуть не лучше оригинала.
Зато,
Времени на подготовку такой махины было ровно два месяца, такие ж особенности современного издательского бызнису (курвамать). Поэтому странности там будут, я уверен. Всё с микроскопом я тупо вычитать не успел.
Что можно сказать о роли Сталина в судьбе нашей Родины?
Марсианин умер, но треножник все еще шагает.
"Русское государство имеет то преимущество перед другими, что оно управляется непосредственно Самим Господом Богом. Иначе невозможно объяснить, как оно существует."
Иоганн Буркхарт Христофор фон Миних, генерал-фельдмаршал, 1765 г.
Сменил место дислокации на:
http://mreen.org/
Марсианин умер, но треножник все еще шагает.
"Русское государство имеет то преимущество перед другими, что оно управляется непосредственно Самим Господом Богом. Иначе невозможно объяснить, как оно существует."
Иоганн Буркхарт Христофор фон Миних, генерал-фельдмаршал, 1765 г.
Сменил место дислокации на:
http://mreen.org/
0 пользователей читают эту тему
0 пользователей, 0 гостей, 0 невидимых
