112 ответов в теме

[Goh]

Прошу прощения, что развела оффтоп в теме о средневековом цветовидении.

Друзья - носители языка называют шерстяной бархат "velours de laine", а слово "drap" указывает на то, что полотно подвергалось валке. Смысл уродоваться на трудоемкой закладке второго ворсового утка, чтоб потом все это увалять :-). Остаюсь при мнении что это сукно с начесом :-), тем более что слово "veloux" так же обозначает "ворс".

[Silven]

Я так понимаю транскрипция уже дана -
drap de veloux
Может быть шерстяной бархат?

Прошу прощения!!!

[Andrieu]

Кстати, из того же документа несколько интересных деталей, заинтересующих всех, кто реконструирует одежду 15 в.

"За три эля другого половинного шерстяного сукна (demie d'autre drap de layne, вероятно, речь идет о более тонком сукне) для подкладки нижней части (par bas, вероятно, "гофрированного" подола, пришивавшегося отдельно) робы ... 35 су.
За шесть четвертей белого сукна для подкладки шосс ... 9 су."
Белая подкладка на т.н. двойных шоссах (дублешоссе) хорошо видна на некоторых миниатюрах. Интересно, что на подкладку идет сукно. Зимний вариант?

Вот где "шерстяное сукно". В первом примере.
А не "суконный бархат" или "бархатное сукно".

[Silven]

Образцы из музея Виктории и Альберта:

http://www.flickr.co...57605589445167/

И собрание фото текстиля( 13-15):

http://www.silverdra.../cloistext.html

[Andrieu]

Знаменитый бургундский воин Жак де Лален, "добрый рыцарь", после первого дня турнира в Нанси (1445 г.) в присутствии французского короля Карла 7, его сына, дофина Людовика, и многочисленной французской знати, был приглашен на королевский банкет. При этом Лален был облачен в жакет из алого шелка. Во время банкета герцогини Орлеанская и Калабрийская, чью честь он доблестно отстоял в 4 поединках, подарили Лалену алмаз и рубин.

[Andrieu]

Письменные источники о покраске геральдической одежды.

Судя по всему, значительная часть геральдических одежд 15 века, т.н. котдарм, которые украшают тела воинов и герольдов на многочисленных миниатюрах, не вышивалась разноцветной нитью и аппликацией (есть источники и на это дело), а расписывалась различными красками, в т.ч. и масляными.

В 1449 г. придворный бургундский художник Юг де Булонь расписал красками котдармы и геральдические табары для участников турнира-падарма "Прекрасная Паломница".
В 1455 г. его преемник Жан де Булонь расписал красками большую партию флагов для намеченного крестового похода. В числе прочего были расписаны:
4 котдарм для Монсеньора, два из дамаска и два из атласа;
9 котдарм из дамаска с королевским гербом;
10 других котдарм для герольдов и пурсиванов.

[Lad]

Позвольте вернуться к фиолетовому цвету.
Носили ли его исключительно клирики? Или в светском костюме он также допустим?
Насколько допустимо использование фиолетового сукна для котарди либо упелянда во Франции второй половины 14 века?

Изменено: Lad, 17 Июль 2010 - 04:06

[Silven]

Позвольте вернуться к фиолетовому цвету.
Носили ли его исключительно клирики? Или в светском костюме он также допустим?
Насколько допустимо использование фиолетового сукна для котарди либо упелянда во Франции второй половины 14 века?

Фиолетовый цвет - это цвет шелковицы, если пользоваться английской терминологией.Цвет Murrey, Morell(ит.).Вполне себе был распространен.
Получался при окрашивании ткани сначала синим, а потом красным красителем.

[Silven]

1.Probably Italian, Design of the 15th–16th century 72.5 x 52.5 cm
2.Italian, third quarter 15th century Silk cut and uncut voided velvet brocaded with gold-metallic wefts
3.Italian, 15th century
4.Italian, 15th century 68 x 52 cm
5.Italian (Florence), 1450–1500 197Х73.5 см

Прикрепленные миниатюры

• 
• 
• 
• 
• 

[Silven]

PIECE OF PATTERNED GREEN VELVET (textile to the left) 1450-1500 италия
Venetian velvet 15th century

Прикрепленные миниатюры

• 
• 

[Silven]

Place of origin:Italy (probably, made)
Date:second half of the 15th century (made)
Materials and Techniques:Silk damask
http://collections.v...83/woven-silk/#



Place of origin:Italy (probably, designed and made)
Date:15th century (designed and made)
Materials and Techniques:Voided silk velvet, brocaded in gold
http://collections.v...377/woven-silk/



Place of origin:Italy (probably, made)
Date:ca. 1450 to ca. 1500 (made)
Materials and Techniques:Silk velvet woven with metal threads
http://collections.v...en-silk-velvet/



Place of origin:Italy (possibly, made)
Date:ca. 1475 to ca. 1500 (made)
Materials and Techniques:Woven silk with gold-wrapped silk thread
http://collections.v.../cloth-of-gold/



Place of origin:Italy (made)
Date:1400-1500 (made)
Materials and Techniques:Voided silk velvet
http://collections.v...227/woven-silk/

[Silven]

Place of origin:Italy (made)
Date:ca. 1475 (made)
Materials and Techniques:Velvet cloth-of-gold, with loops of silver-gilt thread
http://collections.v...em/O84666/silk/





Place of origin:Italy (made)
Date:1470-1530 (made)
Materials and Techniques:Silk velvet
http://collections.v...704/woven-silk/


Place of origin:Milano (made)
Date:1490-1525 (made)
Materials and Techniques:pile-on-pile silk velvet
http://collections.v...120/woven-silk/

[Silven]

Place of origin:Italy (made)
Date:15th century (made)
http://collections.v...15/woven-silk/#


Place of origin:Granada (Province) (made)
Date:1400s (made)
Materials and Techniques:Woven silk with gold threads
http://collections.v...598/woven-silk/


Place of origin:Italy (made)
Date:1470-1499 (made)
Materials and Techniques:Woven silk velvet
http://collections.v...102/woven-silk/


Place of origin:Italy (made)
Date:1470-1499 (made)
Materials and Techniques:Woven silk velvet
http://collections.v...103/woven-silk/


Place of origin:Italy (made)
Date:ca. 1500 (made)
Materials and Techniques:Woven silk brocatelle
http://collections.v...104/woven-silk/


Place of origin:Italy (made)
Date:ca. 1500 (made)
Materials and Techniques:Woven silk brocatelle
http://collections.v...106/woven-silk/


Place of origin:Italy (made)
Date:1470-1529 (made)
Materials and Techniques:Silk velvet, cut and uncut pile
http://collections.v...en-silk-velvet/



Place of origin:Italy (made)
Date:1500s (made)
Materials and Techniques:woven silk and gold
http://collections.v...563/woven-silk/

[Silven]

Place of origin:China (made)
Date:14th century-16th century (made)
Materials and Techniques:Silk damask
http://collections.v...74384/fragment/

[Silven]

Place of origin:Italy (made)
Date:second half 15th century (made)
Materials and Techniques:Silk velvet
http://collections.v.../O13612/velvet/




Corporal case
Place of origin:Italy (made)
Date:1450-1500 (made)
Materials and Techniques:Silk velvet and fringe, linen, silver thread, painted vellum, braid
http://collections.v.../corporal-case/




Place of origin:Venice (possibly, made)
Date:ca. 1370-1430 (made)
Materials and Techniques:Woven silk brocaded with gilt membrane on linen core
http://collections.v...130372/textile/


Place of origin:Italy (possibly, made) Spain (possibly, made)
Date:1450-1500 (made)
Materials and Techniques:Woven silk and metal thread
http://collections.v...ile-loom-width/

[Silven]

Любопытный образец смесовой ткани шерсть + лен, имитирующий узорный шелк.
Fragment with a Simulated Silk Textile Pattern
Date: ca. 1450–1550
Geography: Made in, Nuremberg/Strasbourg
Culture: Upper Rhenish Medium: Linen warp, wool wefts
Dimensions: Overall: 24 3/4 x 24 3/4 in. (62.9 x 62.9 cm)
http://www.metmuseum...c...1600&pos=14

Гобелен.
Hanging with a Simulated Silk Textile Pattern
Date: ca. 1475–1520
Geography: Made in, (probably) Nuremberg, Germany
Culture: German Medium: Linen warp; wool and bast fiber wefts
http://www.metmuseum...c...1600&pos=13

[Silven]

Length of Velvet
Date: late 15th century
Culture: Italian (Venice)
Medium: Silk, metal thread
Dimensions: W. 23 in. (58.4 cm), L. 12 ft. 4 in. (375.9 cm)
http://www.metmuseum...c...1600&pos=21

[Silven]

Date: fourth quarter 15th century
Culture: Italian
Medium: silk, metal
Dimensions: 52 1/2 in. (133.4 cm)
http://www.metmuseum...c...-1600&img=1

[Silven]

Пример цветов бархата на сакральных облачениях 15 в.

[Holger]

Silven
Ну ты нашла золотую жилу!
Тут просто посмотреть - приятно, о полезности информации и не говорю!
Спасибо!!!!